米德尔马契(全二册)

米德尔马契(全二册)

图书基本信息
出版时间:2006年第4版
出版社:人民文学出版社
作者:乔治 艾略特
页数:783
译者:项星耀
书名:米德尔马契(全二册)
封面图片
米德尔马契(全二册)

内容概要
  《米德尔马契》一书有两条主线。其一是理想主义少女多萝西娅的灾难性婚姻与理想的破灭,其二是青年医生利德盖特可悲的婚姻与事业的失败。作者运用对比、对称、平行和重复等手法,把这两条主线巧妙地交织在一起,把众多人物写了进去,成功地表现了“社会挫败人”这样一个幻灭主题。
作者简介
作者:(英国)乔治•爱略特
书籍目录
序言
第一卷
布鲁克小姐第二卷
老年和青年第三卷
期待中的死亡第四卷
三个爱情问题第五卷
死者之手第六卷
孀妇和妻子第七卷
两种诱惑第八卷
日落和日出尾声

章节摘录
书摘可想而知,这几个星期里,卡苏朋先生在蒂普顿田庄花费的时间不少。
求婚必然妨碍他的伟大著作——《世界神话索隐大全》——的进展,他自然迫不及待,希望这事尽快圆满结束。
然而这妨碍是他经过深思熟虑之后,自愿承担的,他认为,眼下已到了用伉俪之情点缀他的生活的时刻。
在他勤奋工作的间隙中,疲倦使他百无聊赖,他要用女性的温情照亮他郁郁寡欢的心灵,何况他年事日高,必须在他的有生之日,为自己安排一个温柔乡。
这样,他才决定跳进爱情的激流,但出乎他的意外,他发现这只是一条极浅的小溪。
正如在干旱地区,浸礼只能用象征的方式进行,卡苏朋先生投入的溪水,充其量也仅仅在他身上溅了几滴水点。
于是他断定,男子的所谓激情其实并无其事,只是诗人们的夸张罢了。
然而他愉快地看到,布鲁克小姐对他百依百顺,温柔体贴,是可以满足他对婚姻的最高理想的。
有一两次他也想过,他的感情之所以只能停留在常温状态,也许是由于多萝西娅存在着某些缺点。
但是他又找不到这些缺点,也不能想象怎样的女人才更合他的心意。
因此他无从作出解释,只得相信,有关感情的传统说法完全是言过其实的。
订婚以后不久,一天早晨,多萝西娅对卡苏朋先生说:“为了使我更加有用,我是不是现在就可以做些准备?我想学学拉丁文和希腊文的念法,使我能够为你朗读这些书,尽管我不懂得它们的意义,就像弥尔顿的女儿为她们父亲所做的那样,这成吗?”
“对你而言,这恐怕是一件吃力的事,”卡苏朋先生回答,笑了笑,“真的,要是我没有记错,你提到的那几位小姐,就为了要念她们不懂得的语言,反抗过她们的父亲。

“是这样,不过,首先,她们都是淘气的女孩子,要不然,能够帮助这么一位父亲,她们应该感到自豪;其次,她们应该好好学习,使她们懂得她们所念的东西,这样就会发生兴趣了。
我想,你不致希望我成为一个淘气而愚蠢的人吧?”
“我希望你成为一个尽可能完美的女子,在生活的一切方面无不如此。
当然,如果你能抄写希腊文,这对我是大有用处的,但要做到这点,最好先读一些书。

多萝西娅认为这是一个美好的允诺。
她不想马上要求卡苏朋先生教她这些语言,因为她最担心的就是非但不能帮助他,反而成为他的累赘。
但她想懂得拉丁文和希腊文,实在完全是为她未来的丈夫着想。
那些男性的知识领域,在她看来是一个高台,登上这个高台,一切真理便可一目了然。
现在,她常常怀疑自己那些结论,因为她觉得她幼稚无知,她想,既然那些熟知经典的人对村舍漠不关心,这并不影响他们对上帝的崇敬,那么她怎么能确定简陋的小屋子不是同样体现了上帝的恩宠呢?也许,还应该懂得希伯来文——至少是字母和一些词根——这样才能追根问源,对基督徒的社会责任作出合理的判断。
她并没有达到那种自我牺牲的高度,满足于得到一个博学的丈夫,可怜的孩子,她希望自己也变成博学之士呢。
布鲁克小姐尽管具有聪明的虚名,实际还是很天真的。
西莉亚的头脑虽然从没受到重视,却能一眼识破别人不切实际的空想。
看来除非一贯保持冷静,才能保证不致在任何特定的时刻头脑发热。
P60-61
编辑推荐
  英国十九世纪女作家爱略特,她一生创作的主要作品是三部中篇组成的《教会生活场景》和七部长篇:《亚丹·比德》、《弗洛斯河上的磨坊》、《织工马南》、《罗慕拉》、《费立克斯·霍尔特》、《米德尔马契》和《丹尼尔·德龙达》。《米德尔马契》一书出版后,爱略特的心理分析手法引起评论界重视。随着后人对爱略特的深入研究,她的心理分析手法得到评论界的充分肯定和高度赞扬。她凭借她的创新精神,在英国文学乃至世界文学中占据了显著的地位。
图书标签Tags
英国文学,小说,英国,外国文学,文学,女性文学,名著名译插图本


下载链接

米德尔马契(全二册)下载

评论与打分
  •     学术•文艺男女青年婚恋指南
  •     关于米德尔马契
  •     米德尔马契(上下)(人民文学权威出版)
  •     米德尔马契
  •     早就想买了,活动购入
  •     维多利亚经典小说,一直是我想要的
  •     经典名作,上文学课需要
  •     莎士比亚戏剧的语言很有感染力,外国文学名著
  •     文史爱好者必备!,很喜欢《特罗洛普中短篇小说精选》
  •     很好的书,经典小说了
  •     非常好的书,没有删减
  •     就是不算太吸引。每篇文章后还注明译者,字有点小
  •     不过拭目以待,罗密欧与朱丽叶
  •     东西还是值得一买。里面有少量整页插画(版画)。人民文学出版社的书还是有品质保证的。,质量不错!
  •     还没看,书的前面还撕了几页
  •     不说了!,了解到一些前苏联的一些历史。原来每个国家都有他们的苦难历史的
  •     值得阅读。。。,以后继续买
  •     不错,喜欢
  •     但装帧排版再精致一些才好。,人民文学出版社 140种名著名译插图本的最后一种
  •     包装很好,值得我们认真品读、回味
  •     好书,虽然不是很影响阅读
  •     很好!,质量很好........
  •     觉得不错。特此买来为女儿准备的。,真差劲。楼上的评论是托吧
  •     纸张不好,就是字太小了。看起来费劲。
  •     经典的作品,看了很喜欢!