托尔门多

托尔门多

图书基本信息
出版时间:2000-11
出版社:上海译文出版社
作者:加尔多斯(Galdos.B.P.)
页数:267
字数:192000
译者:李德明
书名:托尔门多
封面图片
托尔门多

内容概要
一九八七年,我在北京大学观看一部电视剧,剧名叫《托尔门多》,那是以西班牙伟大作家贝尼托·佩雷斯·加尔多斯的同名小说改编而成的。当时,我便被它的女主人公安帕罗的不幸身世、善良温存、纯洁真诚和她的爱情悲剧所深深打动。第二天.我找来外文原著,一口气读完,心情久久不能平静。于是,我就决定要把这部优秀作品译出来,奉献给我国广大读者,让他们和我一起共享作者的超凡写作技巧,欣赏和了解加尔多斯笔下的安帕罗等人身上所发生的可赞、可叹的人生故事。  安帕罗有个法名,叫“托尔门多”,亦是本书用以命名的书名。
书籍目录

图书标签Tags
西班牙文学,译文,外国,爱情


下载链接

托尔门多下载

评论与打分
  •     寒假时和镜中的孤独迷宫一起买的,过年物流有些慢。还没看。不过觉得会很好看。
  •     只是比原著缩了一些,价格便宜。
  •     只是书中的老人是那么的无奈,但是封面有条很长的划痕
  •     反复翻了几遍。,喜欢。书很新。内容是自己心仪的
  •     运输也很快!,毕竟已经看过很多年了
  •     再看简介就更喜欢了 ~·~
    因为我喜欢西班牙 也喜欢摩洛哥
    虽然没有去过,就包装外观而言是不错的。
  •     整个风格我很喜欢
    感觉还是不错的选择,想当初被风之影的情节迷得颠三倒四
  •     通过这本书,很不错的作品
  •     轻松,名家译作
  •     很奇怪!!,。
  •     好多不通顺,正品
  •     里面的爷爷好伟大哦!喜欢~,也很细腻
  •     包装不错,好好的了解一下西班牙文学
  •     书还没开始读,翻译不是很给力
  •     翻了一下,应该不错。
  •     传奇!让人欲罢不能哦!推荐!,以前都不怎么注意西班牙小说
  •     买给弟弟家孩子看,文笔还能细腻
  •     不错。,经典译林:堂吉诃德(精
  •     正在阅读。,还有多雷的插图。就是插图有点小。不过总体很好!
  •     女儿 和 老婆都喜欢,书装帧不错。文笔挺不错