大河之妻

大河之妻

图书基本信息
出版时间:2012-2
出版社:人民文学出版社
作者:[美]约尼斯·艾吉
页数:327
字数:274000
译者:聂清风
书名:大河之妻
封面图片
大河之妻

内容概要
  一八一一年新马德里地震倾覆了安妮·拉克的家,她被压在一根巨大的房梁底下,面临着死亡的威胁,千钧一发之际,被设阱捕兽手雅克·杜查姆所救。安妮爱上了强壮深沉的雅克,成为了他的“大河之妻”。
  一个多世纪过去,一九三〇年,海蒂·瑞丝来到雅克码头与雅克·杜查姆的后代克莱门特·杜查姆完婚,这一对夫妇开始了共同的生活。他们住的房子正是许久以前雅克为安妮造的。夜复一夜,神秘的电话把克莱门特从家里叫走,身怀六甲的海蒂在安妮的皮质镶边日记里找到了安慰。随着对日记里险恶交易和可怕误会的阅读,被解救的新娘一步步踏上悲剧的路途,海蒂惊恐地发现自己的生活与安妮的生活几乎是平行的,历史在雅克的亲属中不断重复上演……
作者简介
  约尼斯·艾吉
  出生于内布拉斯加州,童年的大部分时光都在密苏里州的奥扎克湖附近度过。
  其作品包括《纽约时报》年度瞩目好书《可爱的眼睛》和《陌生的天使》,以及新近的《梦的重量》。她曾在明尼苏达州圣保罗市圣凯瑟琳学院和安阿伯市密歇根大学执教多年。现居奥马哈北部,执教于内布拉斯加-林肯大学。

章节摘录
  头上顶着触角,在关节处弯折着。
一双与身体尺寸不协调的大眼睛,大小有自己小指指甲的一半。
她把小指伸过去,它咬上来却并不觉得痛。
她发现了一件事:这种蚂蚁不会咬人。
她只想看看蚂蚁王国的内部,剪下一块偷偷观察一番。
  今天早晨穿过树林的阳光似乎多了些尘土,微粒夹着潮气,在她身后的树林里拢成阴霾,她的这棵树的叶子和枝条就更衬得鲜明。
没有一片树叶在摇晃,现在所有一切都纹丝不动。
鸟儿们从一棵树唱到另一棵树,鸽子在唱丧歌,麻雀叽叽喳喳,啄木鸟一路叩叩打打上了树,停下来看了看她的小舟,又飞快地在她揭开的蚂蚁窝上忙碌开了。
一个礼拜以来它已经来拜访过好几次了,开始把她当作这棵树的一部分。
  这个平台是个正方形,六英尺见方,是用厚木板扎成的,仅能容得下她和一些补给品,还有一把帝王般的座椅,是雅克用弯柳树枝做的。
这把椅子让她能够放松臀部和双腿,一年来她的臀部和双腿萎缩不少。
她现在似乎完全失去了行走能力,雅克花费大把时间和金钱给她制造运输工具,仿佛她是一只体型硕大的幼鸟,不停地从一个巢穴转去另一个巢穴。
在上面她根本用不着出声,而她却出声了。
第一天上去她就开始跟树世界的居民倾诉心声。
自她大声说话那次过了好几天,雅克依然为他自认为的进步而眉开眼笑。
他相信自己救了她两次。
  啄木鸟背上生着黑白相间的条纹,大小跟知更鸟差不多。
她又在画它了,这礼拜的第十次,努力抓住它在运动中的型体。
它要能停下来就好了。
昨天又有一只跟它一起来了,她开始明白过来更花哨的那只肯定是雄的——红冠红颈——雌的则只有红颈。
由于处在特殊的角度,她可以看到两只啄木鸟的腹部都有一块玫瑰色的斑纹。
雄啄木鸟在啄树吃蚂蚁的间歇,会反复发出颤鸣或者嚓嗑——嚓嗑——嚓嗑的声音。
她记录下来,想再画一次。
  “把蚂蚁吃光吧。
”她轻声说。
  她把食物篮子打开,拿出一罐冷的甜茶和一块饼干。
安妮不肯多吃一口蒂丽烧的饭,这让蒂丽羞愧难当。
带着负罪感,她越发痛苦和懊悔,但是还有别的秘密在燎灼着她的面庞和双手,又在眼睛周围画上了黑眼圈。
安妮发现一旦摆脱人们的视线,蒂丽就立刻失去了理智,似乎有什么奇异的魔法在作祟。
某种巫术。
从她所栖息的地方望出去,雅克买卖各色物品,提供各色服务。
一个礼拜里每天都有特别的比赛,使雅克更快地累积财富。
今天斗鸡,明天赛马,接着又是拳击、摔跤、猎鸟、耍刀,等等。
晚上他就睡在她身边,把他的王国细细梳理一遍,让她知道各部分分别贡献了什么,让她知道他为她积累了多少财富。
“你看我爱你有多深,亲爱的?”见她默不应声,他就接着说,“房子盖好以后你就会同我讲话吗?”  大家不理解他的意图,尤其是今天早上。
“我以为你要我们铺柏木地板呢。
”斯卡格斯说。
他搔一搔花白的胡子,抬头看看雅克建在这座小山上的豪宅。
去年秋天屋子的外部结构已经竣工了,但是内部装修迟迟还没有开始。
窗棂又没有装玻璃,鸟儿和其他动物已经做了窝。
  裴澈尔,威尔拾起一把用来开槽的犁刨。
“木板切割好了,就等开槽了。
再在外面放着会变形翘起来的。
不该无谓浪费那么好的木材。
”他朝那高高堆起等待拖进房子里的木板点点头。
  雅克一扬眉毛:“先做圆桶。
用橡木。
”斯卡格斯刚要开口,就被雅克抬起的手堵住了。
“我知道橡木是用来做门的,但是现在不再是了。
”他看看头顶赫然耸立在山上的房子,“现在我们需要更多的钱,不单单建造一所房子而已。
”圆桶是用来装啤酒的,雅克要自己生产啤酒。
一个德国酿酒师傅昨天才到,而且并不打算要留下来,到夜半时分他把钱全部输给了雅克,又输掉一包衣服。
玩牌的时候就连马甲上的银钮子也输掉了。
雅克把他囚禁起来——“你教我的伙计酿造和在德国一样好的啤酒,我就放你走。
”  斯卡格斯叹了口气,朝柏木板看了最后一眼,把目光转向山下,看看树上的安妮,她似乎漂浮在那棵老橡树的繁枝茂叶之中。
他摇摇头:“可惜了好木料。
”  雅克伸开两臂:“这就是我想要的!我想要的就一定要得到。
如果我选择把客栈送人,住在树林里,就得这么办!”  “需要多少圆桶?”威尔问道。
  雅克的手下现在对他的恐惧多过尊敬,而且人数越来越多。
尽管大河上下客栈为数稀少,但他的客栈却开始臭名远扬。
是她的错,她知道,因为她没有尽到做妻子和助手的责任,没能让他专心致志为这个家庭谋幸福,而幸福这个词让她痛苦。
  斯卡格斯和威尔开始做圆桶,雅克坐在她那棵树下的长凳上望着大河。
就在大家刚才站着的地方她看到有什么东西在发光,她又一次举起望远镜。
  ……
媒体关注与评论
  非常迷人……艾吉是个叙述故事的天才。生活是艰难的,但在雅克的房子里从不枯燥。  ——《美国今日》    迷人的家族故事,丰富的历史细节,充满危险的情节,爱与背叛,华丽的外表,令读者流连忘返  ——《出版人周刊》    约尼斯·艾吉向我们展示了一个难以忘怀的歪斜世界,其中充满了秘密和令人心碎的爱情,甚至还有深埋着的宝藏。  ——邝丽莎,《雪花秘扇》    作者最棒的南方哥特传统中满是激情、背叛与不幸,这些催眠的故事充斥着值得纪念的人物和描绘清晰的边境生活。  ——Booklist
编辑推荐
  1811年新马德里地震倾覆了安妮·拉克的家,她被压在一根巨大的房梁底下,面临着死亡的威胁,千钧一发之际,被设阱捕兽手雅克·杜查姆所救。安妮爱上了强壮深沉的雅克,成为了他的“大河之妻”。  一个多世纪过去,1930年,海蒂·瑞丝来到雅克码头与雅克·杜查姆的后代克莱门特·杜查姆完婚,这一对夫妇开始了共同的生活。他们住的房子正是许久以前雅克为安妮造的。夜复一夜,神秘的电话把克莱门特从家里叫走,身怀六甲的海蒂在安妮的皮质镶边日记里找到了安慰。随着对日记里险恶交易和可怕误会的阅读,被解救的新娘一步步踏上悲剧的路途,海蒂惊恐地发现自己的生活与安妮的生活几乎是平行的,历史在雅克的亲属中不断重复上演……
图书标签Tags
美国文学,小说,美国,外国文学,悬疑,文学


下载链接

大河之妻下载

评论与打分
  •     看到这样的随笔就可以知道白先生是个怎样儒雅的人了。很有幸,书质量还好
  •     她也超喜欢看。,元曲总体上没有宋词好
  •     是买来送人的。装帧很一般。不过内容读着还可以。,双语的。希望对诗歌分析有用
  •     每一本书都会有散步的心情。,似乎以毛为卖点
  •     喜欢刘原同志的文笔,超厚的书
  •     除了收尾的几个故事比较“仓促”以外,很幽默的写法
  •     世说新语,读高中的孩子很喜欢。
  •     配有很多照片!,蛮好看的书
  •     翻着看了下,北岛的好书
  •     空闲之余,装帧设计很满意。
  •     没有塑封,这是不对的
  •     第三天就可以收到。就是纸质稍薄了点。,这伙计也没啥东西了。
  •     真情流露~~~很朴实,但是为什么封面思无邪贴得歪歪扭扭的看着心情好不爽!
  •     又便宜又好, 为什么东方没有呢
  •     很好的书
    书质很好,作者有一颗赤子之心
  •     幸福?我真没读懂,性价比较高。
  •     不知道好在哪里,非常著名的一部学术著作
  •     他的诗被称为史诗。当之无愧。,就是不适合一下把书读完
  •     必备。收集齐全才是真,找了好长时间的书。
  •     非常好看!,大一点就会想读了。